Not mine but this is actually what I did too.
I said I plan to charge back on my credit card. They threatened that if I did that, they can’t promise my account wouldnt be flagged.
I said “bet” and they removed the cancellation fee and cancelled the service.
They may cancel your credit card or refuse to open new ones for you, but they can’t refuse to charge back transactions you dispute.