If you turn on the use tor setting and 127.0.0.1:9050 is open fdroid works fine, but if only [::1]:9050 is open fdroid fails.
You must log in or # to comment.
Probably best to file a bug about it.
Probably, yes. But I think that would involve creating a new account to access the repo.