58008@lemmy.world to Mildly Infuriating@lemmy.worldEnglish · 1 year agoRoman numerals, man... so close!lemmy.worldimagemessage-square116fedilinkarrow-up1891arrow-down126
arrow-up1865arrow-down1imageRoman numerals, man... so close!lemmy.world58008@lemmy.world to Mildly Infuriating@lemmy.worldEnglish · 1 year agomessage-square116fedilink
minus-squarejoneskind@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up32·1 year agoFun fact: In France, Saw VI and Saw VII skipped the numbers because Saw 6 is pronounced like saucisse (sausage) and Saw 7 is pronounced like someone having a lisp saying chaussette (sock)
minus-squareEvilHaitianEatingYourCat@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up11·1 year agoI thought maybe translating “saw” is better, but nah, “La scicisse” et “la sciecette” is pretty cursed too
minus-squarewhyNotSquirrel@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up3·1 year agowell, I would have actually watch it!
Fun fact: In France, Saw VI and Saw VII skipped the numbers because Saw 6 is pronounced like saucisse (sausage) and Saw 7 is pronounced like someone having a lisp saying chaussette (sock)
I thought maybe translating “saw” is better, but nah, “La scicisse” et “la sciecette” is pretty cursed too
well, I would have actually watch it!