If the setting and tabletop gameplay interest you but the craft and painting side plus the associated cost puts you off, it might be worth looking into Tabletop Simulator. Basically a virtual tabletop, and one of the many things you can play on it is WH40k - and now, of course, all the models come pre-“painted” and at no additional cost per model